Festival spisovatelů Praha začíná již zítra, bude se zabývat zrozením národů

Již 23. ročník Pražského festivalu spisovatelů s podtitulem Zrození národů začíná tuto středu a bude své diváky bavit skvělým programem až do pátku. Hvězdou festivalu bude turecký spisovatel a nositel  Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk, dále se můžete setkat s Vladimírem Körnerem, Sun‛alláhem Ibráhímem, Yasminem Khadrou, Miguelem Sousa Tavaresem.

V minulých desetiletích byl svět v důsledku rozpadu koloniálních systémů svědkem vzniku řady nových států a jejich radikální přeměny. Na konci osmdesátých a počátku devadesátých let došlo k rozpadu sovětského komunistického bloku a mnoho národů se vymanilo ze sféry vlivu vládnoucí kultury a ideologie. V posledních několika letech pak tento trend vyvrcholil sérií revolucí v zemích ležících mimo pozornost západního světa. Kupříkladu Arabské jaro přineslo do té doby nevídanou svobodu lidí v řadě států.

Festival spisovatelů Praha 2013 tedy bude mít silné téma. Stejně jako v minulých letech uvede autory zvučných jmen, ale zároveň upozorní na umělce, kteří v České republice zatím tolik známí nejsou. Snahou pořadatelů je umožnit kontakt spisovatelů a publika, a to prostřednictvím řady scénických diskuzí, autorských čtení a autogramiád; a poukázat na zásadní postavení slova a literatury ve společnosti. Cílem je ukázat mladé generaci, že existence národů není samozřejmá a jak dodává Michael March, „udělat první krůček na cestě k porozumění tomu, co se ve světě skutečně děje“.

Letos uplyne 95 let od chvíle, kdy byla ve Spojených státech podepsána Pittsburská dohoda a následně vzniklo Československo, a současně paradoxně i 20. výročí jeho rozpadu. Festival spisovatelů Praha se tak příznačně kromě Nové scény odehraje také v Senátu Parlamentu České republiky, kde proběhne diskuze o zrození a smrti Československa.

Středa,  17. dubna 2013

16.00  Městská knihovna Praha

Vladimír Körner | Česká republika
autora uvádí Lubomír Machala
umělecký text Radek Valenta

Vstupné: 70 Kč | studenti a senioři 50 Kč

17.30  Promítání filmu | Městská knihovna

Film: Zánik samoty Berhof (1983)

Vstupné: 60 Kč
v češtině

17.00  Setkání s autory | Nová scéna Národního divadla

Sun‛alláh Ibráhím | Egypt
autora uvádí Michael March

Yasmina Khadra | Alžírsko
autora uvádí Josef Brož, překladatel a novinář
umělecký text Michal Pavlata

v arabštině a francouzštině | simultánní tlumočení do češtiny a angličtiny
Vstupné: 100 Kč  | studenti: 50 Kč

19.00  Gala večer Zrození národů

úvodní slovo k 23. ročníku na téma Zrození národů pronese Michael March, prezident Festivalu spisovatelů Praha

záznam z předání Ceny Spirose Vergose za svobodu projevu Günteru Grassovi

Diskuze:  Revoluce

Sun‛alláh Ibráhím | Egypt
Yasmina Khadra | Alžírsko
Miguel Sousa Tavares  | Portugalsko
Tomáš Sedláček | Česká republika, moderátor

v angličtině a francouzštině | simultánní tlumočení do češtiny, francouzštiny a angličtiny

přestávka

vystoupení Orhana Pamuka, nositele Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2006

scénografie Jan Štěpánek
videoprojekce Petr Tomaides
v angličtině  | simultánní tlumočení do češtiny
Vstupné: 300 Kč  | studenti a senioři: 150 Kč
vstupenky k zakoupení na pokladnách Národního divadla

Recepce / donátorský dar cateringové společnosti Prague Catering

Čtvrtek,  18. dubna

Senát PČR

14.30  Úvodní řeč Milan Štěch, předseda Senáta Parlamentu ČR a Michael March, prezident Festivalu spisovatelů Praha

hudební vstup  Jan Bartoš  |  piáno

14.30  Setkání s autorem

Miguel Sousa Tavares | Portugalsko
autora uvádí Lada Weissová

v portugalštině | simultánní tlumočení do češtiny a angličtiny
vstup zdarma, pouze po rezervaci účasti na vstupenky@pwf.cz
17.00  Diskuze:  “Zrození a smrt Československa”

Mary Heimann | USA
Petr Pithart | Česká republika
Jan Rychlík | Česká republika
Tomáš Klvaňa | Česká republika, moderátor

diskuze v přímém televizním přenosu ČT24 (prosíme zaujmout místa v čas)

v češtině | simultánní tlumočení do angličtiny
vstup zdarma, pouze po rezervaci účasti na vstupenky@pwf.cz

Pátek,  19. dubna

16.00  Autogramiáda Orhana Pamuka | Palác knih Luxor

ve spolupráci s nakladatelstvím Argo, v jehož péči autorovy poslední tituly vycházejí

18.30  Promítání filmu | Francouzský institut

promítání filmu Morituri vzniklého na motivy knihy Yasminy Khadry, za účasti autora
Vstupné: 95 Kč | studenti a senioři: 70 Kč

18.00 vystoupení Orhana Pamuka, nositele Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2006 v Rezidenci primátora města Prahy

uvítání hostů  primátorem města Prahy Bohuslavem Svobodou, jenž převzal záštitu nad 23. ročníkem Festivalu spisovatelů Praha

hudební vstup Jan Bartoš

diskuzi s Orhanem Pamukem moderuje Petr Kučera, následuje debata s publikem
úkazku z autorova díla čte Radek Valenta

Texty: www.pwf.cz