Rok se s rokem sešel a Den nepřečtených knih je zpět! Co jsme si pro vás připravili letos a co vlastně DNK 2019 obnáší? Přečtěte si článek a pusťte se do vybírání knížky, která na vás čeká v knihovně!

Jazyk je jedním z nejsložitějších komunikačních nástrojů, který lidstvo tvořilo po celá staletí. Kromě gramatiky, syntaxe a lexiky má každý jazyk svá jedinečná kulturní specifika, díky nimž je mezikulturní celosvětová komunikace téměř nemožná bez jazykových specialistů – překladatelů. Pojďme se v tomhle článku zaměřit právě na ně a povědět si pár zajímavostí z překladatelského světa!

Letošní březnová Knižní odysea číslo dvě byla pořádná jízda pro všechny zúčastněné! Pokusili jsme se na každý den připravit něco trochu jiného, od tajenek a osmisměrek, přes logické a dokonce i matematické hádanky až po soutěže s emojis a gify! Všechny úkoly ale pořád spojovalo to, co spojuje i nás s vámi - knihy!

Randěte s dívkou, která nečte. Najděte ji v nějakém zaprášeném baru. Najděte ji někde v kouři, mezi opileckým potem a barevnými světly drahého nightclubu. Najděte ji kdekoliv, hlavně ať se usmívá. Ať se usmívá, i když osoba se kterou mluví, odhlédne. Bavte ji nesentimentálními všednostmi. Říkejte laciné hlášky a v duchu se smějte.

Poslední článek na našem blogu v letošním roce trošku nostalgicky věnujeme Poslední Knižní šifře. Statistika nuda je, ale ne když přijde na knihomolské hry! Mrkněte na naše shrnutí poslední šifry, navíc na vás čeká i rozhovor s její vítězkou Adélou ;-)

Hodně jsme přemýšleli nad tím, jaké PF do roku 2019 pro vás přichystáme. Co by vám mělo říct. Rozhodli jsme se nakonec, že v roce 2019 budeme lobbovat za to, abyste toho přečetli co nejvíc. A měli co nejvíc času na čtení. Stejně, jako každý rok, ale v tom příštím ještě intenzivněji!

Tomski&Polanski jsou báječná ilustrátorská dvojice, která obsahuje dva nadané umělce: Ilonu a Lukáše. Vyzpovídali jsme je pro vás, abyste se dozvěděli něco ze zákulisí procesu ilustrátorské tvorby, jak vznikaly naše sběratelské záložky a knihotrika a na jaké nové obrázky se můžete těšit.

Když jsme si přečetli knihu Evy Borušovičové s názvem Do plaviek, bylo nám jasné, že tuhle knihomolskou pasáž si nemůžeme nechat pro sebe a chceme ji sdílet s celým čtenářským světem. Přeložili jsme ji tedy pro vás do češtiny a vězte, že pokud milujete knihy tak, jako my, rozhodně vás chytne za srdce.

Nejste si jistí, jestli na letošní Den nepřečtených knih potřebujete dovolenou? A jak na tom vlastně jste s nepřečtenými knihami? Udělejte si náš rychlý kvíz a zjistíte, kolik času si musíte vyhradit na DNK 2018 ;-)

Pamatuji si velmi přesně, jaké to bylo, když jsem se loni procházela po Vittorio Emanuele s druhým dílem neapolské tetralogie. Bylo nesnesitelné vedro, po ulici se válely miliony odpadků, nemluvňata cestovala v projíždějících autech odložená na palubních deskách, voněla tu pizza a kolemjdoucí se tvářili podezíravě. Neapol, jedna z hlavních hrdinek Geniální přítelkyně, mi absolutně učarovala.

Co máme na Instagramu nejradši? Je pro nás tou nejrychlejší a nejzábavnější inspirací! Mrkněte se na instagramové účty o knihách, které nás aktuálně baví nejvíc a ze kterých pravidelně čerpáme nové tipy na čtení i na to, jaké pěkné kompozice se s knihou dají vytvořit a seznamte se s celou řadou českých i zahraničních populárních bookstagramerů.

Hostkou zatím posledního setkání Book's Calling Clubu byla Petra Soukupová. Sešli jsme se spolu s ní nad jejími nejnovějšími knihami, které se vzájemně doplňují - Kdo zabil Snížka? a Nejlepší pro všechny. Jaké to bylo a co jsme se dozvěděli? Čtěte!

Protože výherkyně naší březnové Knižní odysey Lea žije momentálně v Německu, chvíli trvalo, než se nám podařilo domluvit setkání a předat výhru. Lea se ale do České republiky pravidelně vrací za rodinou a nyní také k pravidelným návštěvám našeho Bookspotu, kam si prý bude chodit vyzvedávat nové knihy. A to nás moc těší. V Knižní odysee získala hlavní cenu - 90 knih! Museli jsme se jí tedy zeptat na pár otázek :-)

Jednou z našich nejoblíbenějších světoznámých knihomolek není nikdo jiný než čarodějka, ambasadorka UN Women Goodwill a herečka Emma Watson. Dnes slaví 28. narozeniny a při té příležitosti jsme se rozhodli, že vám blíže představíme její slavný literární book club Our Shared Shelf.